12.01.2018

մասնակիցներ՝ 10 և 11 դասարանցիներ

նպատակը՝ ծանոթանալ իսպանական խոհանոցին ,  սովորել խոհանոցին վերաբերվող բառապաշար

IMG_0170

La receta (բաղադրատոմս)

1 taza de harina

1 taza de agua

una cucharada de aceite

una pizca desal

una barra de chocolate

leche

verbos:  hacer – անել  – hacemos– անում ենք

preparar – պատրաստել- preparamos – պատրաստում ենք

necesitar – կարիք ունենալ, անհրաժեշտ լինել – necesitamos–  մեզ հարկավոր է

freír – տապակել – freímos – տապակում ենք

hervir –  եռացնել -hervimos–  եռացնում ենք

poner – դնել  – ponemos – դնում ենք

mezclar – խառնել – mezclamos – խառնում ենք

remover – խառնել, շուռ ու մուռ տալ – removemos– խառնում ենք

dejar a  reposar –     թողնել հանգստանալու  – dejamos a reposar  թողնում ենք հանգստանալու

echar –    լցնել – echamos –  լցնում ենք

añadir – ավելացնել  – añadimos –  ավելացնում ենք

comprar – գնել

limpiar – մաքրել

recoger – հավաքել recoger la mesa – հավաքել սեղանը

comer – ուտել

para – համար

para preparar – պատրաստելու համար

para preparar churros necesitamos – չուռոներ պատրաստելու համար մեզ անհրաժեշտ է

con – հետ, -ով

con leche – կաթով

con sal – աղով

con chocolate  – շոկոլադով

 

tener que – պետք է           (nosotros) tenemos que  hacer – (մենք) պետք է  անենք

tenemos que echar – պետք է լցնենք

tener – ունենալ

 

 

 

Traducir  – Թարգմանել

Այսօր պատրաստում ենք  չուռոներ:

Ի՞նչ  է մեզ անհրաժեշտ չուռոներ պատրաստելու համար:

Մեզ անհրաժեշտ է ջուր, ալյուր, ձեթ և մի պտղունց աղ:

Մեզ անհրաժեշտ է ավելացնել ձեթ:

Մեզ անհրաժեշտ է գնել ալյուր:

Ի՞նչ ենք գնում:

Ի՞նչ ենք ուտում:

Ի՞նչ ենք լցնում:

Ի՞նչ ունենք:

Ավելացնում ենք մի բաժակ ջուր:

Ավելացնում ենք մի պտղունց աղ:

Չունենք ձեթ: Ունենք կաթ:

Ինձ դուր են գալիս (me gustan) շոկոլադով չուռոները:

Ինձ դուր է  գալիս (me gusta) կաթով շոկոլադը:

Ինձ դուր չեն գալիս աղով չուռոները:

Ի՞նչ պետք է անենք:

Ի՞նչ պետք է անենք կաթի հետ:

Պետք է պատրաստենք շոկոլադը:

Պետք է լցնենք ալյուրը և ձեթը:

Պետք է  խառնենք խմորը շատ լավ:

 

 

 

Advertisements