Historias

La uva y el vino

Eduardo Galeano 

Un hombre de las viñas habló, en agonía, al oído de
Marcela. Antes de morir, le reveló su secreto:
– La uva – le susurró – está hecha de vino.
Marcela Pérez-Silva me lo contó, y yo pensé: Si la uva
está hecha de vino, quizá nosotros somos las palabras
que cuentan lo que somos.

 

tumblr_no7qcevszZ1qmuw9eo1_500

fuente de la imagen:  http://maitairyen.tumblr.com/post/118741628031/la-uva-y-el-vino-eduardo-galeano

 

 

Los Nadies, Eduardo Galeano

Eduardo Galeano. Fuente: www.biografiasyvidas.com

Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de
pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a
cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni
mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho
que los nadies la llamen y aunque les pique la mano izquierda, o se
levanten con el pie derecho, o empiecen el año cambiando de escoba.
Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada.
Los nadies: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la
vida, jodidos, rejodidos.
Que no son, aunque sean.
Que no hablan idiomas, sino dialectos.
Que no profesan religiones, sino supersticiones.
Que no hacen arte, sino artesanía.
Que no practican cultura, sino folklore.
Que no son seres humanos, sino recursos humanos.
Que no tienen cara, sino brazos.
Que no tienen nombre, sino número.
Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la
prensa local.

Los nadies, que cuestan menos que la bala que los mata.

«La vida no es la que uno vivió, 
sino la que uno recuerda,
y cómo la recuerda para contarla».
Gabriel García Marquez

Ընդհատված զրույց Գագիկ Գինոսյանի հետ

18157769_289474528175086_4430826598572111049_n

Լուսանկարը վերցված է Սոնա Փափազյան – ի ֆեյսբուքյան էջից

Շնորհակալ եմ ջերմ ու պատրաստակամ վերաբերմունքի և մտքերի համար, որ  հանդիպումից հետո դեռ երկար շուռումուռ եմ տալու գլխումս.

«Ես ընդդիմադիր չեմ, ես այս երկրի տերն եմ:»

«Ամոթն ու անամոթությունը միևանույն արատն են, որից պետք է ձերբազատվել, պարզապես ամոթի վեկտորը ուղղված է դեպի քեզ, անամոթության վեկտորը` դեպի ուրիշները:»

«Իմ նպատակը պարել սովորեցնելը չէ, այլ պարի միջոցով վերադարձնել հայ լինելու հպարտությունը:»

Ափսոս` զրույցը կիսատ մնաց…

Նախագծային շաբաթ. ճամփորդություն

Մարտի 23-ին միջին դպրոցի իսպաներենի խմբի հետ միասին պատրաստվում ենք գրական ընթերցում և քննարկում կազմակերպել Երևանի կետրոնում.

Մասնակիցներ` Նանոր Հովհաննիսյան, Անուշ Թադևոսյան, Մերի Շահբազյան, Կատերինա Ասիրյան, Իննա Բանդուրյան, Արևիկ Տատինցյան, Մարիա Սուքոյան, Վիկտորիա Միկաիլ

Վայրը` Թումանյանի այգի

Ժամը` 11:00 – 14:00

Ընթերցանության նյութը` «Գիշերը մեջքի վրա, երեսնիվեր»7a2120e6-16a4-4869-8d69-56f804b5a33d

Գարնանային նախագծեր

10-րդ դասարանի հետ սովորում ենք  մի քանի իսպաներեն պարզ բանաստեղծություններ տարբեր հեղինակներից` փորձելով դրանց հայերեն գրական թարգմանությունը  կատարել (Մաչադո, Ներուդա, Բեքեր, ժողովրդական քառյակներ) Continue reading